RenderX XEP（以降、XEPと略す）とAntenna House Formatter V5.0（以降、AHFと略す）を比較して、AHFが有利な点を紹介します。 日本語のマニュアルやFAQが利用できる GUIを使って設定した各種オプションをXMLファイルとして保存できる コマンド・ラインからA…

Antenna House Formatter V5.0には、オプション設定を外部ファイル（オプション設定ファイル）から読み込む機能があります。オプション設定ファイルのファイル・パスは、環境変数AHF_OPTを使って指定します。オプション設定ファイルを作成する方法には、テキ…

DITA Open ToolkitのPDF出力にAntenna House Formatter V5.0を使用するには、startcmd.batとFOプラグインのビルド・ファイル(build.xml)の修正が必要です。Antenanna House Formatter V5.0を使用するための、startcmd.batとFOプラグインのビルド・ファイルの…

DITA-OTの不具合を見つけたときや改善要望があるときは、SourceForgeのTrackerに登録しましょう。Trackerに登録した不具合や改善要求は、それらの対応が完了するまで追跡記録されます。日本語に関する不具合や改善すべき点は、たくさん残っています。日本か…

DITA Open ToolkitによりPDFを出力するとき、各ページのヘッダ部に製品名や文書名などの決まった文字列を出力することができます。製品名や文書名は、prodname要素を使って指定します。 prodname要素の指定の仕方は、DITAマップのルート要素の種類によって変…

【改訂後】DITA-OT1.4.3のPDF出力を日本語化する(RenderX XEP編)を訂正しました。 日本語フォントを適用する、Unicodeの範囲の指定を変更する手順を追加しました。この変更をしておかないと、日本語の句読点や全角英数字、全角記号などが文字化けを起こしま…

来たる６月９日、DITAコンソーシアムジャパンの２回目の大きなイベントである、「DITA普及公開セミナー」を開催します。詳細は下記のページをご覧下さい。参加費は無料ですが、事前申込みが必要です。席に限りがありますので、お早めにお申し込みください。D…

DITA-OT1.4.3のFO plug-inの動作テストのために、DITA 1.2のLanguage SpecificationをPDFに変換してみたところ、下記のようなエラーが発生しました。 [java] Exception in thread "main" java.lang.OutOfMemoryError: Java heap spaceYahoo! DITA user group…

DITA-OT1.4.3のPDF出力を日本語化する(RenderX XEP編)【重要】 XSLTエンジンをSaxon9Bにすると、以下のようなエラーが発生することがわかりました。 [java] Error on line 290 of index.xsl: [java] Cannot find a matching 2-argument function named [java…