トピックタイトルに が含まれている場合、tocjsが正しく動作しない

トピックタイトルに < や > が含まれている場合、tocjsで生成した目次がおかしくなります。JaveScript toctree.jsにより、目次にトピックのタイトルを表示しますが、< や > がHTMLのタグの関係を壊すため、目次の表示がおかしくなります。

ちょっと別の話になりますが、Eliotさんが開発しているdita4publishersでは、html2というtranstypeがサポートされています。これは、従来のxhtml+tocjsの変換を置き換えるものです。html2では、少なくとも上記の問題が発生しないように、うまく処理されているようです。ただし、html2の出力がうまくいっていません。不具合なのか、antビルドファイルの書き方がまずいのか、もう少し調べてみないとはっきりしません。